Вопросы сохранения языков и культуры коренных народов Карелии обсудили в рамках Форума женщин Карелии
7 марта 2019
В рамках Форума женщин Карелии
«Сотрудничество во имя будущего» состоялась секция «Роль женщины в сохранении
языков и культуры коренных народов». Модераторами площадки выступили
заместитель Министра культуры Республики Карелия Варвара Лебедева и генеральный
директор издательства «Периодика» Наталья Синицкая. Спикерами и участниками
площадки стали женщины, внесшие значительный вклад в возрождение и развитие
языков и традиционной культуры коренных народов Республики Карелия.
Обратившись с приветственным словом к
участницам модераторы площадки отметили главенствующую роль женщины в
сохранении национальной культуры, так как именно через общение матери и ребенка
передается любовь к родному языку и культуре.
Опытом привлечения женщин из сельской
местности к общественно-политической деятельности на примере Вешкельского
сельского поселения поделилась председатель правления Карельской общественной
организации этнокультурных традиций карелов «Родной очаг» Ирина Погребовская. «Благодаря
реализации проектов, поддержанных Правительством республики и Фондом
Президентских грантов и направленных на сохранение, развитие и популяризацию
языка и традиционной культуры карелов, для экономического и этносоциального
развития поселения нам удалось привлечь финансовые средства, в разы превышающие
местный бюджет. Результатом активной проектной работы стало развитие
этнокультурного туризма в Вешкельском сельском поселении», отметила Ирина
Погребовская.
О результатах финно-угорского
сотрудничества, в том числе международного, рассказала исполняющая обязанности
директора Центра национальных культур и народного творчества Республики Карелия
Татьяна Леднева. Среди реализованных проектов Татьяна Леднева отметила
мероприятия Международного фестиваля искусств и народного творчества
«Финно-угорского транзит», которые с успехом прошли в Республике Карелия, а
также выпуск аудиодиска «Колыбельные Карелии LaulUni
(«Песенный Сон»)» и видеодиска «Пособие по обучению карельским традиционным
танцам Sildazilla tanššijat («Танцующие на мостках»)».
Также в рамках работы площадки обсудили
вопрос объединения частных интересов и общественных потребностей в целях
развития исконной территории проживания коренных народов, а также возможности
самореализации женщин – представителей коренного малочисленного народа Севера,
Сибири и Дальнего Востока – вепсов Республики Карелия на примере Рыборецкого
вепсского сельского поселения. Спикером выступила глава поселения Наталья
Силакова. Благодаря открытому диалогу жителей с промышленными предприятиями,
действующими на территории поселения, а также общественной работе активистов в
селе реализованы мероприятия этносоциальной и этнокультурной направленности. «Действовать
от малого к большому, выступать с местными инициативами, и тогда мы сможем
возродить село», отметила Наталья Силакова.
О значении и значимости языка, как
средства реализации в обществе, говорила председатель Карельской региональной общественной
организации «Центр финского языка в Республике Карелия» Татьяна Исламаева.
Особое внимание Татьяна Исламаева уделила вопросам изучения финского языка в
Республике Карелия, отметив, что «наличие в Карелии специалистов, владеющих
грамотным финским языком, будет способствовать экономическому развитию
республики».
Живой интерес у участниц площадки вызвал
мастер-класс по национальному карельскому костюму. Сотрудница издательства
«Периодика» Маргарита Кемпайнен рассказала о традиционных элементах женского
карельского костюма эпохи Средневековья, а также о своей работе по изготовлению
национальных костюмов.
На секции состоялся открытый диалог по
вопросам сохранения и развития языков, культуры, исконной среды обитания и
традиционного образа жизни коренных народов Республики Карелия, а также
осуществления мероприятий, направленных на передачу культурного нематериального
наследия подрастающему поколению, формирование у жителей республики бережного
отношения к истории, традициям и культуре Карелии.